『〜しちゃった』はスペイン語でどう表現する？【無意識表現】

自分の意識に関係なく「〜してしまった」とか「〜しちゃった」と思うことはよくありますよね。

例えば、「有名人の名前を忘れちゃった」などです。このような表現は無意識表現または無意思表現などと呼ばれます。

今回紹介する表現は、辞書から集めて整理したものと、筆者がJICA海外協力隊としてパナマに在住していた時によく聞いたものをまとめたものです。

この記事はPodcastでも紹介しています。