- スペイン語のオンラインレッスン初心者
- オンラインレッスンをやりたいけど、なかなか勇気が出ない人
「オンラインレッスンを受ければ『話す力』が伸びます。」とよく言われますが、外国人とレッスンをするのは勇気がいります。
特に、スペイン語を始めたばかりの頃は、何をどう進めたらいいか分からないと思います。
ここでは、スペイン語のオンラインレッスンで使えるフレーズをまとめて紹介します。
＼タブを切り替えると、よく使われるフレーズが表示されます／
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Hola. ¿Cómo está Usted?* *親しくなったら ¿Cómo estás? | こんにちは。元気ですか。 |
| Estoy bien. | 元気ですよ。 |
| Mucho gusto. Encantado(a).* | はじめまして。 |
シチュエーションごとに、よく使われるフレーズをみていきましょう。
レッスン開始時フレーズ
一番緊張するであろうレッスン開始時では、『挨拶から自分のこと』までを話せるようになるといいでしょう。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Hola. ¿Cómo está Usted?* | こんにちは。元気ですか。 *親しくなったら ¿Cómo estás? |
| Estoy bien. Más o menos.* | 元気ですよ。 まぁまぁです。 *体調良くなくても Estoy bien を使うのが吉 |
| Soy Yuki. Me llamo Yuki. Mi nombre es Yuki. | Yukiと言います。 |
| Perdón por llegar tarde. | 遅れてしまってごめんなさい。 |
| Me gustaría aprender el español para … | …のためにスペイン語を習得したいのですが。 |
| Me gustaría viajar a España. | スペインへ旅行に行きたいですのですが。 |
| Mucho gusto. Encantado(a).* | はじめまして。 *女性の場合はEncantada. |
| Estoy nervioso(a)* | 緊張しています。 *女性の場合はnerviosa |
| Es la primera vez que estudio el español en la clase online. | 初めてオンラインレッスンでスペイン語を勉強します。 |
| Hace un mes(dos meses) que estudio el español. | スペイン語を勉強し始めて1ヶ月（2ヶ月）です。 |
トラブル時のフレーズ
オンラインレッスン時は、音声がうまく聞こえないなどのトラブルがあります。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| No le(te) escucho bien. No le(te) oigo bien. | あなたの声（君の声）がうまく聞こえないです。 |
| ¿Me escuchas? ¿Me oyes? | （私の声）聞こえる？ *はじめましての人には ¿Me escucha?か¿Me oye? |
| Tenemos un problema de la conexión. | 接続に問題がありますね。 |
| La conexión a internet no es buena. | インターネットの接続が良くないです。 |
| No puedo ver su(tu) cara. | あなた（君）の顔がよく見えません。 |
| ¿Me puede ver en la pantalla? | 画面に私の顔見えますか。 |
| Hay mucho ruido. | すごく雑音があります。 |
| No hay problema. | 問題ないです。 |
| Ahora bien. | 今は大丈夫。 |
| Empecemos la clase. | 授業を始めましょう。 |
| Seguimos la clase. | 授業を続けましょう。 |
うまく聞き取れなかった時のフレーズ
講師の言ったことが聞き取れなかったり、ゆっくり話して欲しい場合は、その気持ちを講師に伝えましょう。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| ¿Perdón? ¿Cómo? | なんて言いました？ |
| ¿Podría decirlo otra vez?, por favor.* | もう一度それを言ってもらえますか。 *Podría はかなり丁寧な言い方。puedeでも可能。 |
| ¿Puedes repetirlo otra vez? | もう一度繰り返してくれない？ |
| ¿Puede hablar más despacio(lento)?, por favor. | もう少しゆっくり話してもらえませんか。 |
| ¿Puede hablar más alto(bajo)?, por favor. | もう少し大きな（小さな）声で話してもらえませんか。 |
| Es un poco difícil de entender para mí. | 私には理解するのが少し難しいです。 |
回答に時間が欲しい時のフレーズ
スペイン語で質問をされたときに、日本語では言いたいことは浮かぶけど、スペイン語でなんて言っていいか分からない瞬間に直面します。
そんな時は、黙ってしまうのではなくて、考える時間が欲しい旨を伝えましょう。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Pues… | えっと… |
| Bueno… | そうですね… |
| (Espere) un momento. | ちょっと待ってください。 |
| Voy a pensarlo un poco. | 少し考えてみます。 |
| No lo entiendo. | 理解できません。 |
| No tengo ni idea. | 全く分かりません。 |
| No sé qué decir. | 何と言っていいかわかりません。 |
| No sé cómo decir.* | どう言っていいか分かりません。 *この場合、言いたいことは思い浮かんでいる |
| No se me ocurre. | 思い浮かびません。 |
| Es un poco de difícil de contestarlo. | 答えるのが少し難しいです。 |
| Se me olvidó. | （うっかり）忘れちゃいました。 |
単語について知りたい時のフレーズ
基本的は、オンラインレッスンにはチャット機能があり、話した内容や教えてくれた単語などを記録してくれることが多いです。
初めて出会う単語や表現などは、その場ではすぐに覚えられないのが普通です。その際は、講師に質問してチャットに残してもらうなどしましょう。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| ¿Cómo se escribe _ en español? | _ はスペイン語でどう書くのですか。 |
| ¿Cómo se dice _ en español? | _ はスペイン語でどういうのですか。 |
| ¿Cómo se pronuncia _ en español? | _ はスペイン語でどう発音するのですか。 |
| ¿Cómo dice?* | 何とおっしゃいましたか。 *¿Cómo?と同義 |
| ¿Puedo practicar la pronunciación? | 発音練習してもいいですか。 |
| ¿Puede escribir esa palabra en el chat? | その単語をチャットに書いてくれますか。 |
| ¿Puede escribir en el chat lo que ha dicho? | あなたが言ったことをチャットに書いてくれますか。 |
| ¿Puedo notar esa palabra? | その単語をメモしてもいいですか。 |
| Voy a consultarlo en el diccionario después. | 後で、辞書で調べてみます。 |
| Vamos a buscarlo por internet. | ネットでそれを調べてみましょう。 |
レッスン内容に関するフレーズ
オンラインレッスンには、講師の他に相談役としてコンセルジュがいることがあります。
コンセルジュは日本人であることが多いので、そのような会社には日本語でレッスン内容の変更等を伝えることができます。
しかし、そうでないオンラインレッスン会社の場合は、自分でレッスンに関する希望や変更を伝える必要があります。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Quiero aprender _ | _ を学びたいです。 |
| Me gustaría aprender _ Quisiera aprender _ | できれば _ を学びたいです。 |
| Quiero que me enseñe _ | _ を教えて欲しいです。 |
| Quiero practicar la conversación para pasar el examen DELE. | DELEに合格するために会話の練習をしたいです。 |
| ¿Puede corregir los errores (que tengo)? | （私の）間違いを正してもらえますか。 |
| En la conversación entre tú y yo, corrige errores, si los tengo. | 会話の中で、もし私に間違いがあったら、正しく直して。 |
| ¿Puedo cambiar el plan de clase? | レッスン内容を変更できますか。 |
レッスン終了時のフレーズ
レッスンが終了する際は、レッスンに対する感謝の気持ちを述べましょう。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Gracias por su clase. | 授業してくださりありがとうございました。 |
| Hoy he aprendido mucho. | 今日はたくさん学べました。 |
| Hatsa la próxima. | また次回のレッスンで。 |
| Hasta luego. | またね。 |
| Nos vemos la próxima semana. | また来週会いましょう。 |
| Que tenga buen día. | 良い1日を。 |
| Que tenga buena noche. | 良い夜を。 |
| Que le(te) vaya bien. | あなた(君)にとって物事がうまく行きますように。 |
| Adiós. | さようなら。 |
その他使えるフレーズ
その他、レッスンで使えそうなフレーズをまとめました。
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Está bien. | 大丈夫です |
| Vale.* | OK。 *主にスペイン人が使用する |
| ¿Y tú? ¿Y usted? | 君は？ あなたは？ |
| Ya vengo. Ya vuelvo. | すぐ戻ります。 |
| Tal vez. Quizá(s). | たぶん |
| Creo que sí. | そうだと思いもいます。 |
| Claro que sí. | もちろん、いいですよ。 |
| Vamos a empezar. | 始めましょう。 |
| No lo sé. | それは知りません。 |
| No lo sabía. | それは知らなかったです。 |
| ¿Qué es eso(esto)? | それは（これは）何ですか。 |
| ¿Qué significa? ¿Qué quiere decir? | どういう意味ですか。 |
| ¿Me puede poner un ejemplo? | 例を一つあげてくれますか。 |
| Tengo una pregunta. | 質問があります。 |
| ¿Puedo hacer una pregunta? | 質問してもいいですか。 |
| No tengo ninguna pregunta. | 質問はありません。 |
| No tengo ninguna duda. | 疑問はありません。 |
| ¿Me entiende? | （私の言ったこと）理解できますか。 |
| ¿Te explico? | 説明できていますか。 （私の言ったこと伝わっていますか） |
まとめ
記事の内容をまとめます。
＼タブを切り替えると、よく使われるフレーズが表示されます／
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Hola. ¿Cómo está Usted?* *親しくなったら ¿Cómo estás? | こんにちは。元気ですか。 |
| Estoy bien. | 元気ですよ。 |
| Mucho gusto. Encantado(a).* | はじめまして。 |
オンラインレッスンに限った話ではありませんが、最初の一歩を踏み出すのはかなり勇気が要りますよね。
しかし、一度踏み出すと「もっと早くからやっておけばよかった」と後悔することがほとんどです。
ぜひ、今回勉強したフレーズを携えて、オンラインレッスンにチャレンジしてみてください。
どの会社のオンラインレッスンがいいのか分からない人は、次の記事を参考にしてみてください。
オンラインレッスンを受講にするにあたって、注意すべきことが2つあります。
- レッスンは能動的に受ける
- 積極的にいろんな講師とレッスンする（同じ講師とばかりレッスンしない）
下の記事にて、2つの事柄について深掘りしていますので、レッスンを受講しようと考えている人は合わせてご覧ください。
以上です。
ここまで読んでくださり、ありがとうございました。