スペイン語で「cerrar」: 意味と使用法

cerrarは「閉める」「閉じる」を表す動詞です。現在形では語幹のeieに変わり、cierrocierrasのように活用します。ただし、nosotrosvosotrosの形はcerramoscerráisです。

目次

cerrarの基本は「閉める・閉じる」

  • Cierra la puerta, por favor.(ドアを閉めてください)
  • Voy a cerrar la ventana.(窓を閉めます)
  • Cierro los ojos para descansar.(休むために目を閉じます)
  • No olvides cerrar el archivo.(ファイルを閉じるのを忘れないでください)

cerrarの現在形

主語活用
yocierro
cierras
él / ella / ustedcierra
nosotros / nosotrascerramos
vosotros / vosotrascerráis
ellos / ellas / ustedescierran

語幹変化e→ieが起きるのは、現在形ではnosotrosvosotros以外です。点過去はcerrécerrastecerróのように規則的に活用します。

店や施設が「閉まる」

店や施設を主語にして、閉店時刻を表すこともできます。この場合はseを付けない形が基本です。

  • El museo cierra a las seis.(博物館は6時に閉まります)
  • ¿A qué hora cierra la tienda?(店は何時に閉まりますか)
  • Los bancos cierran por la tarde.(銀行は午後に閉まります)

cerrarseとestar cerrado

cerrarseは「閉まる」という変化を表す代名動詞として使えます。estar cerrado / cerradaは「閉まっている」という状態です。

  • La puerta se cerró sola.(ドアがひとりでに閉まりました)
  • La ventana se cierra automáticamente.(窓は自動的に閉まります)
  • Hoy la tienda está cerrada.(今日は店が閉まっています)

cerrado / cerradacerrarの過去分詞で、状態を表す形容詞としても使います。estarの活用はestaとestáの違い・estarの現在形で確認できます。

会議を終える・合意をまとめる

  • Ayer cerramos la reunión a las cinco.(昨日、5時に会議を終えました)
  • La empresa cerró el acuerdo ayer.(会社は昨日、その合意を成立させました)

依頼で使う命令形

相手
cierraCierra la puerta.(ドアを閉めて)
ustedcierreCierre la puerta.(ドアを閉めてください)
ustedescierrenCierren la puerta.(皆さん、ドアを閉めてください)

よくある間違い

誤り正しい形
yo cerroyo cierro
nosotros cierramosnosotros cerramos
点過去 yo cierré点過去 yo cerré

根拠を確認した資料

cerrarの語義と活用はRAE「cerrar」で確認できます。

  • URLをコピーしました!
目次