スペイン語Holaの意味と使い方｜発音・返し方・挨拶例文

Hola.は、時間帯を問わず使えるスペイン語の基本的な「こんにちは」です。初対面でも知り合いでも使えます。ここでは発音、名前を添える書き方、返し方、Holaから始める短い会話を紹介します。

Holaの意味と発音

Holaは、人に会ったときや会話を始めるときの挨拶です。綴りの最初にあるhは発音しないため、「オラ」に近い音になります。

Hola.
こんにちは。

Hola, ¿qué tal?
こんにちは、調子はどう？

Buenos díasなどと違い、Hola自体は朝・昼・夜で形を変えません。丁寧さは、後ろに続ける質問でtúとustedを使い分けて調整できます。

相手の名前を呼びかけるときは、名前をコンマで区切ります。

Hola, Ana.
こんにちは、アナ。

Hola, Ana, ¿cómo estás?
アナ、こんにちは。元気？

メールの書き出しでは、スペイン語の標準的な書式としてHola, Ana:のように、挨拶の後をコロンで区切る形があります。

相手からHola.と言われたら、同じくHola.と返せます。質問が続いた場合は、その質問にも答えます。

¿Cómo estás?はtúで話す相手、¿Cómo está?はustedで話す相手への質問です。返事に使うmuy bienの意味とbuenoとの違い、¿Qué tal?の意味と返事も確認できます。

自己紹介では、Holaの後に名前を伝える1文を続けます。

Hola, me llamo Yuki.
こんにちは、ユキといいます。

Hola, soy Ken.
こんにちは、ケンです。

名前を尋ねる¿Cómo te llamas?と再帰動詞llamarseの活用はllamar・llamarseの使い方で詳しく説明しています。

A: Hola, me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?
B: Hola, soy Ken. Mucho gusto.
A: Encantada. ¿Qué tal?
B: Muy bien, gracias. ¿Y tú?

Mucho gusto.とEncantado / Encantada.は初対面の「はじめまして」に使えます。encantadoは話し手が男性、encantadaは話し手が女性の場合の形です。